Dans cet ouvrage, le mythe d’Ariane, déesse grecque tour à tour héroïne et victime, servira de fil conducteur à la Martiniquaise, pour relier entre elles des femmes d’origines multiples ici dénommées « filles d’Ariane » des Antilles et d’Ailleurs, dans la joie, les heurs et malheurs, la diversité de leurs approches des réalités quotidiennes.
En évoquant leur évolution historique et sociologique dans le temps comme dans l’espace, à travers leurs cultures diverses, en la commentant de la Préhistoire à nos jours, nous observons que les femmes partagent des destins similaires en bien des points.
Marie-Andrée Ciprut, psychologue-psychothérapeute, est cofondatrice en 1995 et ancienne responsable clinique de l’association Pluriels (Centre de Consultations ethnopsychologiques pour Migrants) à Genève. Elle est l’auteure de plusieurs ouvrages dont La vie à pile ou face… ou le goût des autres ainsi que Un racisme en Noir(e) et Blanc(he).