Yellow birds

John Bartle, un jeune soldat américain, promet un jour à une mère de ramener son fils sain et sauf. Pieuse promesse. Mais ce fils-là, Daniel Murphy, ne reviendra pas.
Alternant les chapitres de guerre et d’après-guerre, le roman raconte la défaite des hommes, passant en un instant de la contemplation à l’excitation de la violence. Bien au-delà de la guerre d’Irak, qui sert de toile de fond au récit, Yellow Birds est un livre sur la guerre comme puissance qui traverse l’histoire des hommes, les transforme, les détruit, les désarticule.
Dans un style extraordinairement souple, lyrique et poétique, Kevin Powers entonne un hymne bouleversant à ceux dont le corps est revenu, mais pas l’âme.