Abel Truman vit sur la côte déchiquetée du Pacifique Nord-Ouest, dans une vétuste cabane de bois flotté avec son chien pour unique compagnon. Trente ans plus tôt, il a survécu à la bataille de la Wilderness, l’un des affrontements les plus sanglants de la guerre civile américaine. Depuis, il est hanté par son passé douloureux,…

Fin des années 1970. 48 heures à San Salvador, en pleine guerre civile. Une femme de ménage part à la recherche d’un jeune couple disparu et croise sur son chemin une vieille connaissance, ancien catcheur devenu flic et tortionnaire. Dans la ville à feu et à sang, elle va être confrontée aux détentions brutales, aux…

Tout juste libéré de prison, Lamont Williams, jeune Noir du Bronx, entame une période probatoire cruciale pour lui au service d’entretien du grand centre de cancérologie de Manhattan. Quelques kilomètres plus loin, uptown, Adam Zignelik, professeur d’histoire à Columbia et fils d’un héros du Mouvement pour les droits civiques, subit l’effondrement simultané de sa carrière…

Ildikó et sa sœur Nomi aident leurs parents dans le modeste restaurant Le Mondial, dont ils sont les gérants. Sur la rive du lac de Zurich, on les regarde parfois avec mépris, parfois avec condescendance. Mais le père tient bon, parce qu’il n’a pas le choix : il veut être un modèle d’intégration, envers et…

Ce récit bouleversant raconte à la première personne du pluriel un « nous » qui vaut de nombreuses voix : l’expérience de jeunes Japonaises envoyées à San Francisco au début du XXe siècle, dans l’espoir d’une vie meilleure. Très jeunes, elles s’apprêtent à rejoindre un futur époux, japonais lui aussi, émigré de longue date, qu’elles…

Ce séjour à Madagascar, pour des raisons que l’on ignorera, la narratrice le vit avec une sorte d’effroi contrebalancé par une curiosité des choses minuscules. Elle raconte l’étrangeté qui surgit dans son salon, le manque de repères, les angoisses. Le livre de Julia Sørensen est composé de phrases-facettes, d’une myriade d’images et d’impressions que la…

À Bogota en 1996, le jeune avocat Antonio Yammara assiste impuissant à l’assassinat de Ricardo Laverde qu’il fréquentait dans une salle de billard. Lui-même blessé par balle, il traverse alors une longue période de dépression et de doute, repoussant peu à peu sa femme et sa fille. Ce n’est qu’au prix d’une enquête personnelle sur…

Impressionnante histoire à quatre voix, racontée par ceux dont la vie a basculé après le quadruple meurtre perpétré dans un motel de bord de route. Sur une période de près de vingt ans, tant de choses se sont passées sur la terre des États-Unis ! Nous voilà à quelques jours de l’exécution du meurtrier. Sydney…