Alors que le ministre de l’Energie est retrouvé assassiné, les soupçons se portent rapidement sur Caitlyn Suarez, sa maîtresse qui reste introuvable.
En parallèle, après avoir obtenu de l’uranium enrichi, deux Iraniens enlèvent un scientifique pour fabriquer une bombe.
Quant à Vicki, avocate devenue espionne, elle est sur les traces de Caitlyn, qui a refait surface sous une autre identité.
Et il semblerait que l’uranium et Caitlyn Suarez soient partis dans la même direction.
Qui, de la CIA, d’une cellule de Daech très déterminée ou des espions de la « Volière », va les rattraper en premier ?